À propos de ce guide

Le Guide du riichi ALBAN est une ressource d’apprentissage gratuite du mahjong riichi, publiée par ALBAN — une entreprise tokyoïte de tables de mahjong fondée en 1990. Nous concevons et vendons des tables automatiques ; nous avons fait ce guide parce que ce jeu mérite une meilleure porte d’entrée en anglais ; vous en lisez ici la version française.

Nos engagements

Les règles que nous enseignons

Base : les règles du Championnat du monde de riichi (WRC, 2025). Là où le règlement EMA ou les règles japonaises courantes entre amis diffèrent d’une façon qu’un débutant rencontrera vraiment — kiriage mangan, ron multiple, double yakuman, cinq rouges — la page l’indique au point de divergence. Nous ne mélangeons jamais les règlements en silence, et chaque page de yaku signale ses variantes.

Charte éditoriale

Qui est derrière ce guide

ALBAN a été fondée à Tokyo en 1990 et conçoit la série Slim Voice de tables automatiques de riichi, assemblées et contrôlées par ALBAN, avec un showroom à Toshima-ku, Tokyo. Le guide est écrit et tenu à jour par l’équipe ALBAN, avec vérification d’après les règlements de référence. Les informations sur l’entreprise se trouvent sur alban-global.com/about.

Crédits

Les illustrations des tuiles sont dérivées du jeu de tuiles riichi FluffyStuff (domaine public, CC0) — publié par son auteur précisément pour ce type d’usage, et cité ici avec remerciements. Les schémas de mains sont générés par nos propres outils ouverts.

Tables ALBAN