Nagashi mangan 流し満貫 · nagashi mangan

Jawaban singkat: Nagashi mangan adalah aturan opsional: jika tangan berakhir seri karena dinding habis dan setiap ubin yang kamu buang adalah terminal atau ubin kehormatan, tanpa satu pun di-call lawan, kamu dibayar mangan.

Jika tangan berakhir tanpa pemenang dan setiap ubin yang kamu buang adalah terminal atau ubin kehormatan — tak satu pun diklaim siapa pun — kamu mencetak mangan.

Nagashi mangan bukan tangan yang kamu bangun secara terencana — ia tumbuh dari pembagian yang terlalu lemah untuk menang. Ketika ubin awalmu adalah terminal dan ubin kehormatan yang tersebar tanpa jalan realistis menuju tenpai テンパイ, membuang hanya terminal dan ubin kehormatan mengubah tangan mati menjadi tangan hidup. Keputusannya harus datang dengan buangan pertamamu, karena setiap buangan dihitung, termasuk yang kamu buat sebelum punya rencana.

Ini jalur yang rapuh. Satu call pada salah satu buanganmu membunuhnya sepanjang sisa tangan, dan buangan ubin kehormatan di akhir persis yang ingin di-pon oleh tangan yakuhai. Kamu juga hanya menerima bayaran kalau tangan benar-benar mencapai seri karena dinding habis: kalau ada yang menang lebih dulu, tak ada yang diperiksa. Memainkannya berarti menjaga barisan buangan tetap bersih dan diam-diam berharap dinding habis.

Karena sebagian meja memperlakukan ini sebagai aturan opsional, pastikan bagaimana mejamu memainkannya sebelum pembagian pertama. Dan ingat ia berlaku dua arah: ketika buangan seorang lawan hanya berisi terminal dan ubin kehormatan jauh ke dalam tangan yang lambat, call ubin yang bahkan tidak kamu butuhkan adalah tandingan standarnya. Satu call, dan mangan itu hilang.

Poin penting

• Diperiksa hanya saat seri karena dinding habis
• Semua buanganmu harus terminal atau ubin kehormatan, dan tak ada lawan yang boleh meng-call satu pun
• Dicetak sebagai mangan; diperlakukan sebagai pembayaran tsumo di sebagian besar aturan

Contoh hitungan

Tangan awalmu berserakan — beberapa ubin satu dan sembilan, empat ubin kehormatan berbeda, tak ada pasangan yang layak disimpan. Alih-alih memaksakan tangan yang lambat, kamu hanya membuang terminal dan ubin kehormatan sejak giliran pertama: 1m, 9p, Timur, Putih, 9s, Barat, dan seterusnya. Barisan di atas sudah sepuluh giliran, dan setiap ubin di dalamnya masih memenuhi syarat.

Jika dinding habis tanpa ada yang menang dan barisanmu masih hanya berisi terminal dan ubin kehormatan, kamu menerima mangan. Sebagian besar aturan membayarnya seperti mangan ambil-sendiri: sebagai non-dealer kamu menerima 2,000 dari tiap non-dealer dan 4,000 dari dealer, 8,000 totalnya; sebagai dealer, 4,000 dari tiap pemain, 12,000. Bagaimana ia digabung dengan pembayaran tenpai, honba, dan tongkat riichi bervariasi menurut aturan.

Kesalahan umum

• Memperlakukannya sebagai yaku yang kamu menangkan. Kamu tidak pernah mengumumkan ron atau tsumo untuk nagashi mangan; ia hanya diperiksa saat tangan berakhir tanpa pemenang.
• Lupa bahwa satu call membunuhnya. Kalau lawan call pon, chii, atau kan pada salah satu buanganmu — nasib umum bagi ubin kehormatan yang diinginkan seseorang untuk yakuhai — jalur itu mati sepanjang sisa tangan.
• Mengira setiap meja memainkannya. Aturan inti WRC dan EMA tidak memuatnya; sepakati sebelum pembagian pertama.

Yaku terkait

• Semua terminal dan kehormatan 混老頭 — Setiap ubin dalam tangan adalah terminal atau ubin kehormatan — tidak ada 2 sampai 8 di mana pun.

← Semua yaku · Baru di sini? Pelajari kenapa setiap tangan butuh yaku atau cek bayaran tangan ini dengan kalkulator skor.