Nagashi mangan 流し満貫 · nagashi mangan

Respuesta corta: El nagashi mangan es una regla opcional: si la mano termina en tablas por agotamiento y todas las fichas que descartaste eran terminales u honores, sin que ningún rival cantara ninguna, se te paga un mangan.

Si la mano termina en tablas y todas las fichas que descartaste son terminales u honores, sin que nadie haya reclamado ninguna, puntúas un mangan.

El nagashi mangan no es una mano hacia la que construyes: surge de un reparto demasiado débil para ganar. Cuando tus fichas iniciales son terminales y honores dispersos, sin un camino realista al tenpai テンパイ, no descartar más que terminales y honores convierte una mano muerta en una viva. La decisión debe tomarse con tu primer descarte, porque cuentan todos los descartes, incluidos los que haces antes de tener un plan.

Es una línea frágil. Un solo canto sobre cualquiera de tus descartes la mata para el resto de la mano, y los descartes tardíos de honores son justo lo que una mano de yakuhai quiere cantar con pon. Además solo cobras si la mano llega realmente a las tablas por agotamiento: si alguien gana antes, no hay nada que comprobar. Jugar a por él significa mantener limpia la hilera de descartes y esperar en silencio que se agote el muro.

Como algunas mesas lo tratan como regla opcional, confirma cómo lo juega la tuya antes del primer reparto. Y recuerda que corta en ambos sentidos: cuando los descartes de un rival son solo terminales y honores bien entrada una mano lenta, cantar una ficha que ni siquiera necesitas es la contramedida estándar. Un canto y el mangan desaparece.

Puntos clave

• Se comprueba solo en las tablas por agotamiento
• Todos tus descartes deben ser terminales u honores y ningún rival puede haber cantado ninguno
• Se puntúa como mangan y, en la mayoría de las reglas, se paga como un tsumo

Ejemplo resuelto

Tu mano inicial está dispersa: algunos unos y nueves, cuatro honores distintos, ninguna pareja que merezca conservarse. En lugar de forzar una mano lenta, descartas solo terminales y honores desde el primer turno: 1m, 9p, Este, Blanco, 9s, Oeste, y así sucesivamente. La hilera de arriba lleva diez turnos y todas sus fichas siguen cumpliendo.

Si el muro se agota sin que nadie gane y tu hilera sigue sin contener más que terminales y honores, cobras un mangan. La mayoría de las reglas lo pagan como un mangan por robo propio: como no dealer recibes 2.000 de cada no dealer y 4.000 del dealer, 8.000 en total; como dealer, 4.000 de cada jugador, 12.000. Cómo se combina con los pagos de tenpai, los honba y las varillas de riichi varía según el reglamento.

Errores comunes

• Tratarlo como un yaku con el que se gana. Nunca cantas ron ni tsumo por nagashi mangan; solo se comprueba cuando la mano termina en tablas.
• Olvidar que un solo canto lo mata. Si un rival canta pon, chii o kan con cualquiera de tus descartes (algo común con honores que alguien quiere para yakuhai), la línea queda muerta durante el resto de la mano.
• Suponer que todas las mesas lo juegan. Las reglas básicas de WRC y EMA lo dejan fuera; acuérdalo con tu mesa antes del primer reparto.

Yaku relacionados

• Todo terminales y honores 混老頭 — Todas las fichas de la mano son terminales u honores: ningún 2 a 8 en ninguna parte.

← Todos los yaku · ¿Eres nuevo? Aprende por qué toda mano necesita un yaku o consulta cuánto paga esta mano con la calculadora de puntos.