As peças

Um jogo de riichi tem 136 peças: três naipes numerados de 1 a 9 (quatro cópias de cada) mais sete tipos de peças de honra (quatro de cada). Só isso. Dez minutos com esta página e você lê qualquer diagrama de mão deste site — e qualquer mesa de verdade.

Os três naipes

Cada naipe vai de 1 a 9, com quatro cópias de cada peça. Vale aprender os nomes dos naipes em japonês — os jogadores os usam o tempo todo.

Caracteres 萬子 · manzu

Mão de mahjong: 1 de caracteres, 2 de caracteres, 3 de caracteres, 4 de caracteres, 5 de caracteres, 6 de caracteres, 7 de caracteres, 8 de caracteres, 9 de caracteres — Manzu 1–9. O numeral em kanji em cima, 萬 (10.000) embaixo. Muitas vezes chamado só de “man”.

O único naipe que usa numerais em kanji. Se você não decorar mais nada: 一1 二2 三3 四4 五5 六6 七7 八8 九9. Na notação, escrevem-se 1m–9m.

Círculos 筒子 · pinzu

Mão de mahjong: 1 de círculos, 2 de círculos, 3 de círculos, 4 de círculos, 5 de círculos, 6 de círculos, 7 de círculos, 8 de círculos, 9 de círculos — Pinzu 1–9. Conte os círculos. Escrevem-se 1p–9p.

Bambus 索子 · souzu

Mão de mahjong: 1 de bambus, 2 de bambus, 3 de bambus, 4 de bambus, 5 de bambus, 6 de bambus, 7 de bambus, 8 de bambus, 9 de bambus — Souzu 1–9. Conte os bastões — exceto o 1, que tradicionalmente é desenhado como um pássaro. Escrevem-se 1s–9s.

O pássaro é um 1

O 1 de bambu é desenhado como um pavão ou um pardal em quase todos os jogos do mundo. Todo iniciante pergunta; agora você sabe.

Peças de honra 字牌 · jihai

Sete tipos, sem números, quatro cópias de cada. Não formam sequências — só pares, trincas e kans.

Ventos 風牌

Mão de mahjong: vento Leste, vento Sul, vento Oeste, vento Norte — Leste 東, Sul 南, Oeste 西, Norte 北 — sempre nessa ordem.

Cada jogador tem um vento do lugar, e cada rodada tem um vento da rodada. Uma trinca do seu vento ou do vento da rodada é um yakuhai — um dos caminhos mais rápidos para uma mão válida.

Dragões 三元牌

Mão de mahjong: dragão branco, dragão verde, dragão vermelho — Branco (haku — propositalmente em branco), verde (hatsu 發), vermelho (chun 中).

Trincas de dragões são sempre yakuhai, para todo jogador, em toda rodada. E sim — o dragão branco é mesmo uma peça em branco nos jogos japoneses. Não é uma peça reserva.

Cincos vermelhos 赤ドラ · akadora

Mão de mahjong: 5 vermelho de caracteres, 5 vermelho de círculos, 5 vermelho de bambus — Um cinco vermelho por naipe substitui um cinco comum na maioria dos jogos modernos.

A maioria dos jogos modernos de riichi troca um 5 comum de cada naipe por um vermelho. Um cinco vermelho na sua mão vencedora vale um han extra — é um dora, um bônus, não um yaku. Jogar “aka-ari” (com cincos vermelhos) é o padrão moderno; torneios às vezes jogam sem.

O que os jogos de riichi não têm

Para quem vem do mahjong chinês ou americano: o riichi não usa peças de flor nem de estação, nem coringas. 136 peças, nada mais. As peças japonesas também são visivelmente menores (26–30mm de altura contra 38–42mm nos jogos chineses) — por isso jogos de riichi e mesas automáticas chinesas muitas vezes não combinam; veja a lição de comparação para o resto das diferenças.

Lendo a notação

Este site (e a comunidade de riichi em geral) escreve as mãos de forma compacta: números mais uma letra de naipe — 234m é 2-3-4 de caracteres, 0p é o cinco vermelho de círculos, e as honras são 1z–7z na ordem leste, sul, oeste, norte, branco, verde, vermelho. Você nunca precisa digitar isso — todas as mãos aqui são desenhadas com peças — mas vai encontrar essa notação na comunidade.

Próxima: Lição 2 — a forma de uma mão, em que essas peças começam a formar grupos.